Shimano Dialuna ZM is a versatile zoom shore casting rod designed to adapt its length to changing fishing situations. Its 30 cm zoom system allows anglers to switch between a shorter configuration for accurate close- to mid-range casting, technical lure control and easier handling, and a longer configuration for increased casting distance, high-footing situations, line management and greater butt power. This flexibility also allows the rod length to be changed between casting, lure manipulation, fighting and landing. The Silky Zoom mechanism uses the front opening inside the grip and a rear zoom rubber to provide smooth extension and secure positioning. The blank combines Spiral X and Hi-Power X to resist twisting and deformation while maintaining lightness, power and responsive casting performance. A hollow Carbon Monocoque Grip enhances sensitivity and transmits underwater information directly to the angler. The lineup consists of four models. S76-86ML emphasizes lightness and maneuverability and suits 7-12 cm minnows, sinking pencils, 12-20 g-class vibration and topwater plugs, and metal jigs up to 35 g. S86-96ML balances maneuverability and casting distance with similar lure compatibility. S86-96M adds power for 9-16 cm minnows, heavier vibration and topwater plugs, and metal jigs up to 45 g, targeting seabass as well as migratory species. S96-106M emphasizes power and long-distance casting for large rivers, surf, high breakwaters and rocky shores, and is suited to seabass, hirasuzuki, flatfish and migratory fish.

Shimano Dialuna ZM es una versátil caña de casting desde costa con sistema zoom, diseñada para adaptar su longitud a las distintas situaciones de pesca. Su sistema zoom de 30 cm permite utilizar una configuración más corta para lanzamientos precisos a corta y media distancia, manejo técnico de señuelos y mayor facilidad de uso, o una configuración más larga para aumentar la distancia de lanzamiento, trabajar desde posiciones elevadas, controlar mejor la línea y obtener mayor potencia en el talón. Esta versatilidad también permite cambiar la longitud entre el lanzamiento, la animación del señuelo, el combate y el desembarque. El mecanismo Silky Zoom utiliza la abertura delantera situada dentro del grip y una goma de zoom trasera para ofrecer una extensión suave y una fijación segura. El blank combina Spiral X y Hi-Power X para resistir la torsión y la deformación, manteniendo al mismo tiempo ligereza, potencia y una respuesta precisa durante el lanzamiento. El Carbon Monocoque Grip hueco mejora la sensibilidad y transmite directamente al pescador la información procedente del agua. La gama consta de cuatro modelos. S76-86ML destaca por su ligereza y manejabilidad y admite minnows de 7-12 cm, sinking pencils, señuelos de vibración y topwater de la clase 12-20 g y metal jigs de hasta 35 g. S86-96ML equilibra manejabilidad y distancia de lanzamiento con una compatibilidad de señuelos similar. S86-96M añade potencia para minnows de 9-16 cm, señuelos de vibración y topwater más pesados y metal jigs de hasta 45 g, orientándose tanto a la lubina como a especies migratorias. S96-106M prioriza la potencia y los lanzamientos largos para grandes ríos, playas, rompeolas elevados y zonas rocosas, y está indicado para lubina, hirasuzuki, peces planos y especies migratorias.